■ Daniel Holmes en redacteur dezes hebben gelijkaardige opvattingen over de nooit-eindigende zoektocht van personen die het bij de kerken en andere religieuze en levens-beschouwelijke instanties niet hebben gevonden, of niet hebben willen aanvaarden.
In Daniel's artikel spreekt hij over het Chiang Mai (Thailand) dat in de afgelopen 20 jaar extreem moet zijn veranderd, van een plaats waar die buitenlanders die er verbleven nog normaal burger waren, of normale monniken en nonnen tot wat hij als volgt omschrijft: " . . . Chiang Mai, internationaal hoofdkantoor van 'het werkte niet in L.A., het faalde in Berlijn, werd gecancelled in Dubai, maar misschien werkt 't hier'. Het is een stad waar er meer yogamatten zijn dan vacatures, en waar je temidden van de rijstvelden ademhalingstechniek-influencers kan aantreffen, het trauma uitademend dat ze net pas vorige week geGoogled hebben. Niet geslaagde TEDx-onderwijzers vinden zichzelf opnieuw uit, nu als leiders van de spirituele gedachte. Hier coachen life-coaches life-coaches."

■ Asia News Network had een nuttig artikeltje over het Thaise begrip kreng jai (spreek het uit op z'n Hollands; "kreng" wordt ook geschreven als "greng"; "jai" spr.: djaj).
Het staat, zegt de anonieme auteur, voor "een mix van rekening houden met de gevoelens van de ander (consideration), respect (deference), en terughoudendheid, afwezigheid van opdring-erigheid (reluctance to impose). Dat zijn de goede kwaliteiten die vaak worden gezien als verlegenheid, maar die in werkelijkheid neerkomen op het de ander in zijn/haar waarde laten. Gooi het tekstje even door de vertaalmachine, wel met medeneming van de 3 bovengegeven vertalingen die in Google translate niet op die manier voorkomen.

■ Dat AI niet overal met gezucht en gefronste wenkbrauwen wordt ontvangen bewees op 25 juni het bericht dat het land haast heeft om de ontwikkeling van AI vooruit te helpen. Tijdens een Unesco-conferentie over ethiek en aanverwante zaken kondigde de overheid aan te gaan investeren in een "AI Governance Practice Centre (AIGPC)", en dat ze daarmee een regionale "hub" willen worden voor deze tak van wetenschap. Dat het woord "ethiek" gebruikt werd zal betekenen dat Thailand een financiële bijdrage van de Unesco verwacht.