Het begint al meteen goed. De EU heeft de zoekmachine QUANT laten ontwikkelen. Niks mis mee, geen kwaad woord. Alleen, wanneer we eens gaan kijken wat deze zoekmachine heeft onder de noemer "buddhist" dan komen we een plaatjes-pagina tegen waarop het yin/yang-symbool als boeddhistisch wordt voorgesteld.

Het boeddhisme is nu de 4e religie in Frankrijk, zo liet Le Parisien van 22 juni weten (religie tussen haakjes s.v.p.)
De boeddhistische unie van Frankrijk heeft, zo luidt de kop, een conventie getekend met "Miviludes" (Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires) en dat om "sektarische misstanden" tegen te gaan. Ze denken daarbij specifiek aan "oplichting die het welzijn (van het individu) aantast, machtsmisbruik, en verkrachting."
Het artikel zit achter een betaalmuur zodat we niet meer kunnen doen dan veronderstellen dat het bedoelde ministerie alle religieuze en levensbeschouwelijke organisaties in de "hexagone" met dit samenwerkings-voorstel zal hebben benaderd.